Wir gratulieren unseren Auszubildenden zur bestandenen Abschlussprüfung der Ausbildung!In Praxis und Theorie haben unsere insgesamt 7 Auszubildenden in den Berufen Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Industriekaufmann/-frau sowie Fachkraft für Metalltechnik vollen Einsatz gezeigt und exzellente Ergebnisse erzielt. Eine unserer Auszubildenden wurde dieses Jahr sogar mit dem Fritz-Erler-Preis, der für einen Notendurchschnitt von 1,3 oder besser vergeben wird, ausgezeichnet.Wir bedanken uns sehr bei allen Auszubildenden für den Einsatz und das Engagement während der Ausbildung und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit in den Abteilungen. Unsere aktuell offenen Ausbildungsplätze für 2021 finden Sie auf unserer Karriereseite!
We congratulate our trainees on passing the final exams of their apprenticeship!In practice and theory, our 7 trainees, in the professions of process mechanic for plastics and rubber technology, industrial clerk and specialist for metal technology showed full commitment and achieved excellent results.This year, one of our trainees was even awarded the Fritz Erler Prize, which is given for a grade point average of 1.3 or better.We would like to thank all trainees for their dedication and commitment during their training and look forward to further cooperation in the different departments.
Nous félicitons nos apprentis pour avoir réussi l'examen final de leur apprentissage !En pratique et en théorie, nos 7 apprentis au total dans les professions de mécanicien de procédé pour la technologie des plastiques et du caoutchouc, de commis industriel et de spécialiste pour la technologie des métaux ont fait preuve d'un engagement total et ont obtenu d'excellents résultats.Cette année, un de nos apprentis a même reçu le prix Fritz Erler, qui est décerné pour une moyenne de 1,3 ou plus.Nous tenons à remercier tous les apprentis pour leur dévouement et leur engagement pendant leur apprentissage et nous nous réjouissons de la poursuite de la coopération au sein des services.
Als Ergänzung zum bestehenden Technologie- und Maschinenpark hat die RAPP Kunststofftechnik GmbH, ein Unternehmen der POLYRACK TECH-GROUP, in zusätzliche zwei neue Mehrkomponenten-Spritzgussmaschinen der Firma ARBURG investiert und baut damit seine Kapazitäten auch im 2K- und 3K-Bereich weiter aus.Die Maschinen sind mit passenden Handlingsystemen ausgestattet, um eine automatisierte Bauteilentnahme zu ermöglichen. Noch im Juni sollen erste Kundenaufträge nach der Inbetriebnahme der neuen Maschinen am Hauptsitz in Straubenhardt bedient werden. „Durch die neueste Spritzgießmaschinen-Technologie im Mehrkomponentenbereich können wir auch weiterhin neue Impulse und Ideen für unsere Kunden umsetzen“ stellt Jörg Rapp, Leiter Werkzeugbau und Anlagentechnik, die Bedeutung der Investition in den Maschinenpark heraus.Mit den 2K- und 3K-Maschinen werden hauptsächlich Teile mit hohem Qualitätsanspruch an die Bauteile gefertigt. Der Vorteil darin liegt, dass das Produkt in nur einem Spritzgießprozess hergestellt werden kann. Somit werden immer zwei bis drei Spritzvorgänge gleichzeitig durchgeführt, was zu höchster Effizienz und gleichbleibender Qualität führt. Eine weitere Besonderheit der Mehrkomponentenmaschinen ist die integrierte Werkzeug- und Heißkanaltemperierung, welche über die Maschinensteuerung überwacht wird. Servogeregelte Motoren der neusten Generation für die Drehbewegung und die Pumpen der Maschine sorgen für eine jeweils optimale Energieeffizienz.Die gefertigten Kunststoffteile werden im Anschluss und je nach Kundenwunsch mit einer Oberflächenveredelung (z.B. Sieb- und Tampondruck, Laserbeschriftung) weiterbearbeitet und fließen meist als Einzelteile in Baugruppen für unterschiedliche Kundenapplikationen und Branchen mit ein.
RAPP Kunststofftechnik GmbH, a company of the POLYRACK TECH-GROUP, has invested in two additional new multi-component Arburg injection moulding machines to supplement its existing technology and equipment, thus further expanding its capacities and capabilities for 2-component and 3-component product.The machines are equipped with suitable handling systems to enable automated component removal. The first orders from these machines are scheduled to be served before end of June. "Thanks to the latest injection moulding machine technology in the multi-component sector, we can continue to implement new impulses and ideas for our customers," says Jörg Rapp, head of tool-making and plant engineering, emphasising the importance of the investment in the machinery.The 2K and 3K machines are mainly used to produce parts with high quality demands on the components. The advantage of this is that the product can be manufactured in only one injection moulding process. There are always between two or three injection processes carried out simultaneously, resulting in maximum efficiency and consistent quality. Another special feature of the multi-component machines is the integrated and system monitored mould and hot runner temperature control. The latest generation of servo-controlled motors for the rotational movement and the pumps of the machine ensure optimum energy efficiency in each case.The manufactured plastic parts are subsequently further processed with surface finishing (e.g. screen and pad printing, laser inscription) depending on the customer´s requirements and are often used as piece parts in module assemblies for various customer applications and different industries.
En complément de la technologie et des machines existantes, RAPP Kunststofftechnik GmbH, une société du POLYRACK TECH-GROUP, a investi dans deux nouvelles presses à injecter multi-composants d'ARBURG, augmentant ainsi encore ses capacités dans les secteurs 2-composants et 3-composants.Les machines sont équipées de systèmes de manipulation appropriés pour permettre l'enlèvement automatisé des composants. Les premières commandes des clients après la mise en service des nouvelles machines au siège de Straubenhardt, en Allemagne, devraient être traitées avant la fin du mois de juin."Grâce à la technologie de pointe des machines de moulage par injection dans le secteur des multicomposants, nous pouvons continuer à mettre en œuvre de nouvelles impulsions et idées pour nos clients", déclare Jörg Rapp, responsable de la fabrication d'outils et de la construction d'installations, en soulignant l'importance d'investir dans les machines.Les machines 2K et 3K sont principalement utilisées pour produire des pièces avec des exigences de qualité élevées sur les composants. L'avantage est que le produit peut être fabriqué en un seul processus de moulage par injection. Cela signifie que deux à trois processus d'injection sont toujours effectués simultanément, ce qui permet d'obtenir une efficacité maximale et une qualité constante. Une autre particularité des machines multi-composants est le contrôle intégré de la température des moules et des canaux chauds, qui est surveillé par le système de commande de la machine. La dernière génération de moteurs servo-commandés pour le mouvement rotatif et les pompes de la machine assure une efficacité énergétique optimale.Les pièces en plastique fabriquées sont ensuite, en fonction des exigences du client, traitées avec un traitement de surface (par exemple, sérigraphie et tampographie, marquage laser) et sont généralement transformées en pièces individuelles en ensembles destinés à différentes applications et industries.
Jedes Gerät braucht ein Gehäuse; das soll immer öfter ganz besonderen Anforderungen genügen und optisch ansprechend sein. Welche Trends es außerdem beim Electronic Packaging und beim Wärmemanagement gibt, darüber hat unser Leiter Vertrieb & Marketing, Maximilian Schober, mit Corinna Puhlmann-Hespen von der Markt & Technik gesprochen.
Sorry, there is no translation for this news-article.
Désolé, il n'y a pas de traduction pour cet article
Patienten auf der ganzen Welt vertrauen auf die ordnungsgemäße Funktion medizinischer Komponenten und Systeme. Zu Recht haben die Unternehmen der medizinischen Industrie hohe Anforderungen bezüglich Qualität und Zuverlässigkeit an ihre Lieferanten. Dies ist in der gegenwärtigen Situation besonders notwendig, um das Gesundheitssystem zu erhalten und Leben zu retten. Wir sind stolz darauf, als Lieferant in diesem Markt Leben zu retten, insbesondere in der aktuellen Situation.
Trotz Einschränkungen in vielen Bereichen des gesellschaftlichen und geschäftlichen Lebens sind wir sehr stolz darauf, dass das POLYRACK-Team weltweit alles tut, um die Lieferketten aufrechtzuerhalten und die Geschäftstätigkeit mit unseren Partnern und Kunden reibungslos zu gestalten.
Unter folgendem Link erhalten Sie weitere Informationen zu unseren Produkten im Bereich Medizintechnik. Ebenfalls können Sie hier unsere Broschüre "Medizintechnik" ansehen und herunterladen: Medizintechnik
Patients all over the world trust in the proper function of medical components and systems. Justifiably the companies of the medical industry have high demands concerning quality and reliability to their suppliers. This is particularly necessary in the current situation in order to maintain the health system and save lives. We are proud to help save lives as a supplier in this market, especially in the current situation.
Despite restrictions in many areas of social and business life, we are very proud of the fact that the POLYRACK team worldwide does everything possible to maintain supply chains and keep business running smoothly for our partners and customers.
Following the link below, you will find further information about our products in the field of medical technology. You can also view and download our brochure “Medical Technology” here: Medical Technology.
Les patients du monde entier ont confiance dans le bon fonctionnement des composants et des systèmes médicaux. Les entreprises du secteur médical imposent à juste titre des exigences élevées à leurs fournisseurs en termes de qualité et de fiabilité. Cela est particulièrement nécessaire dans la situation actuelle pour maintenir le système de santé et sauver des vies. En tant que fournisseur sur ce marché, nous sommes fiers de contribuer à sauver des vies, surtout dans la situation actuelle.
Malgré les restrictions dans de nombreux domaines de la vie sociale et professionnelle, nous sommes très fiers que l'équipe POLYRACK dans le monde entier fasse tout son possible pour maintenir les chaînes d'approvisionnement et pour que les relations avec nos partenaires et nos clients se déroulent dans les meilleures conditions possibles.
Sous le lien suivant, vous trouverez de plus amples informations sur nos produits dans le domaine de la technologie médicale. Vous pouvez également consulter et télécharger notre brochure "Technologie médicale" ici : Technologie médicale.
Die neuen POLYRACK Broschüren geben Ihnen grundlegende Informationen über die POLYRACK TECH-GROUP: Produkte, Technologien und Dienstleistungen.
Ebenfalls geben Sie Ihnen Anregungen für Produktrealisierungen in den verschiedenen, von uns belieferten, Märkten und Branchen.
Unter folgendem Link können Sie die PDF-Broschüren ansehen und herunterladen: Broschüren
The new POLYRACK brochures give basic information about the POLYRACK TECH-GROUP: products, technologies and services.
They also give you ideas for product realizations in the different kinds of markets and industrieswe supply.
You can view and download the brochures here: Brochures
Les nouvelles brochures POLYRACK - disponibles en allemand et en anglais - vous donnent des informations de base sur le POLYRACK TECH-GROUP : produits, technologies et services.
Ils vous donnent également des suggestions pour la mise en œuvre des produits dans les différents marchés et industries que nous fournissons.
Vous pouvez voir ou télécharger les brochures sous le lien suivant: Brochures
Straubenhardt, 12. Februar 2020 – Auf der MedtecLIVE (31.03.-02.04.2020, Nürnberg) präsentiert die POLYRACK TECH-GROUP in Halle 9, Stand 307 eine breite Palette an Gehäusesystemen, Baugruppen und Einzelteile für verschiedene Einsatzbereiche in der Medizintechnik.
Exponate aus verschiedenen Kundenprojekten aus den Einsatzbereichen Notfall, Diagnose, Labor, Operation sowie Intensivpflege zeigen die Breite und Tiefe des Technologiespektrums von POLYRACK, darunter repräsentative Bauteile und Baugruppen aus thermoplastischem Spritzguss und Schweißbaugruppen aus Blech. Komplexe Systeme und Komponenten aus Kunststoff, Metall, Blech und Guss, auch in Materialkombination, erfüllen kundenspezifische Anforderungen. Die Entwicklung und Integration von Elektronikkomponenten runden das Portfolio der POLYRACK-Gruppe ab. Die Oberflächen sind durch ihre Farbgebung per Pulverbeschichtung oder Nasslackierung individualisiert und zudem durch den Produktnamen oder technische Anschlussbeschriftungen mittels Sieb- und Tampondruckverfahren, HD-Druck oder Laserbeschriftung veredelt. Damit erfüllt POLYRACK neben wirtschaftlichen auch alle technischen und optischen Anforderungen.
Das Serviceportfolio von POLYRACK umfasst die gesamte Wertschöpfungskette, von der Beratung und Entwicklung über die Produktion sowie Veredelung und Montage bis hin zur Ersatzteilversorgung und Logistik.
Straubenhardt, February 12th, 2020 – At MedtecLIVE (31.03.-02.04.2020, Nuremberg), the POLYRACK TECH-GROUP will present a wide range of case systems, assemblies and individual parts for various applications in medical technology in Hall 9, Stand 307.
Products from various customer projects in the fields of emergency, diagnosis, laboratory, surgery and intensive care demonstrate the range of POLYRACK's technology spectrum, including representative components and assemblies made of thermoplastic injection moulding and welded assemblies made of sheet metal.
Complex systems and components made of plastics, metal, sheet metal and cast iron, as well as material combinations, meet customer-specific requirements. The development and integration of electronic components round off the portfolio of the POLYRACK Group. The surfaces are individualised through their colouring by powder coating or wet painting and are also enhanced by the product name or technical connection inscriptions by means of screen and pad printing, HD printing or laser inscription. POLYRACK thus meets all technical and optical requirements as well as economic ones.
POLYRACK's service portfolio covers the entire value-added chain, from consulting and development, production, finishing and assembly to spare parts supply and logistics.
Straubenhardt, 12 février 2020 - Lors du salon MedtecLIVE (31.03.-02.04.2020, Nuremberg), le POLYRACK TECH-GROUP présentera une large gamme de systèmes de boîtiers, d'ensembles et de pièces détachées pour diverses applications dans le domaine de la technologie médicale, dans le hall 9, stand 307.
